4
Fork 0
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1040 lines
89 KiB

<EFBFBD><EFBFBD>$ TO PLACE ZUM PLATZIEREN
$ TO STEAL ZUM STEHLEN
$0 results found. 0 Ergebnisse gefunden.
$10 Mins 10 Min
$15 Mins 15 Min
$30 Mins 30 Min
$360 Controller Controller
$45 Mins 45 Min
$5 Mins 5 Min
$60 Mins 60 Min
$[NEW SAVE] [NEUER SPIELSTAND]
$Accept Annehmen
$Activate Aktivieren
$Actor Fade Sichtweite Personen
$Add Hinzuf<EFBFBD>gen
$Animals Killed Tiere get<EFBFBD>tet
$Apparel Kleidung
$ARMOR R<EFBFBD>STUNG
$Armor Improved R<EFBFBD>stung verbessert
$Armor Made R<EFBFBD>stung hergestellt
$Armor Rating R<EFBFBD>stungswert
$Arrows Pfeile
$Assaults Angriffe
$Audio Audio
$Author: Autor:
$Auto-Move Automatische Bewegung
$Automatons Killed Sternlingskonstrukte vernichtet
$Autosave Timer Timer f<EFBFBD>r Automatisches Speichern
$Back Zur<EFBFBD>ck
$Backstabs <EFBFBD>berraschungsangriffe
$Barters Tauschgesch<EFBFBD>fte
$BEAM_DevAccountCreate Ihr tempor<EFBFBD>res Konto wurde erstellt! Bitte klicken Sie in der E-Mail, die Sie erhalten haben, auf den Best<EFBFBD>tigungslink, um die Erstellung des Kontos abzuschlie<EFBFBD>en.
$Books Read B<EFBFBD>cher gelesen
$Brawls Won Pr<EFBFBD>geleien gewonnen
$Bribes Bestechungen
$Brightness Helligkeit
$Bunnies Slaughtered Kaninchen geschlachtet
$Buy Kaufen
$BUY KAUFEN
$BUY NOW JETZT KAUFEN
$Cancel Abbrechen
$CANCEL ABBRECHEN
$CantInstallMod_Dependency Diese Mod kann nicht installiert werden, da nicht alle n<EFBFBD>tigen Dateien installiert sind.
$Carry Weight Traglast
$Change Filter Filter <EFBFBD>ndern
$ChangedCreations_ConfirmReset Neue Creations wurden heruntergeladen. Zum Fortfahren muss das Spiel deine Daten neu laden. Jetzt neu laden?
$ChangeUser Profil <EFBFBD>ndern
$Characters Charaktere
$CharacterSelection Charakterauswahl
$Charge Ladung
$Charges Ladungen
$CHARGES LADUNGEN
$Chests Looted Truhen gepl<EFBFBD>ndert
$Civil War Quests Completed Kopfgeldquests abgeschlossen
$College of Winterhold Quests Completed Kopfgeld-Quests abgeschlossen
$COMBAT KAMPF
$Conjuration Beschw<EFBFBD>rung
$CONTINUE FORTFAHREN
$Controls Steuerung
$CONTROLS STEUERUNG
$CoppaRequiredError Sie m<EFBFBD>ssen den Nutzungsbedingungen zustimmen, um ein Konto zu erstellen.
$CoppaText Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen, die Datenschutzbestimmungen sowie den Verhaltenskodex und bin 13 Jahre oder <EFBFBD>lter.
$Cost Kosten
$COST KOSTEN
$CRAFTING HERSTELLEN
$Crafting_$DLC2ArmorBonemold KNOCHENR<EFBFBD>STUNG
$Crafting_$DLC2ArmorChitin CHITIN
$Crafting_$DLC2ArmorNordic NORD
$Crafting_$DLC2ArmorStalhrim STALHRIM
$CreateAcct_BNET_BEAM_EMAIL_ADDRESS_ALREADY_TAKEN Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
$CreateAcct_BNET_BEAM_INVALID_EMAIL_ADDRESS Die eingegebene E-Mail-Adresse ist ung<EFBFBD>ltig.
$CreateAcct_BNET_BEAM_INVALID_USERNAME Der eingegebene Benutzername ist ung<EFBFBD>ltig.
$CreateAcct_BNET_BEAM_OBJECT_ALREADY_EXISTS Du hast bereits ein Konto verkn<EFBFBD>pft. Bitte kehre zum vorigen Bildschirm zur<EFBFBD>ck und melde dich erneut an.
$CreateAcct_BNET_BEAM_TOO_MANY_REQUESTS Zu viele Anfragen.
$CreateAcct_BNET_BEAM_USERNAME_ALREADY_TAKEN Dieser Benutzername wurde bereits zum Erstellen eines Kontos verwendet.
$CreateAcct_BNET_CANNOT_CONNECT Verbindung zu Bethesda.net-Servern konnte nicht hergestellt werden.
$CreateAcct_BNET_DNS_ERROR Ein DNS-Fehler ist aufgetreten.
$CreateAcct_BNET_NOT_FOUND Verbindung mit den Bethesda.net-Servern fehlgeschlagen.
$CreateAcct_BNET_PS4_HTTP_INVALID_VALUE Konto konnte nicht erstellt werden.
$CreateAcct_BNET_TIMEOUT Die Zeitdauer der Verbindung wurde <EFBFBD>berschritten.
$CreateAcct_BNET_UGC_INVALID_TOKEN Sitzung beendet.
$CreateAcct_BNET_UNKNOWN_ERROR Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.
$CreateAcct_BNET_USL_INTERNAL_OR_COMMUNICATION_ERROR Serverfehler. Bitte erneut versuchen.
$CreateAcct_BNET_XB1_DOWNLOAD_FAILURE Informationen konnten nicht von Server abgerufen werden.
$CreateAcct_BNET_XB1_USER_ERROR Verbindung zu Bethesda.net-Servern konnte nicht hergestellt werden.
$CreateAcct_Needs1stPartyUpdate Zum Fortfahren wird ein Update ben<EFBFBD>tigt.
$CreateAcct_PS4AuthFailed PS4-Authentifikation fehlgeschlagen.
$CREATE ACCOUNT Konto erstellen
$Creating quick account... Kurzkonto wird erstellt ...
$Creation Club Creation Club
$CREATION CLUB CREATION CLUB
$CREATION CLUB NEWS SKYRIM-UPDATES
$creation credits Creation-Marken
$Creation Credits Purchased Erschaffer-Marken gekauft
$Creation Purchase Failed Creation-Kauf fehlgeschlagen
$Creatures Kreaturen
$Creatures Killed Kreaturen besiegt
$CREDITS MITWIRKENDE
$BUG_REPORT FEHLER BERICHTEN
$Credits Marken
$CRIME VERBRECHEN
$Critical Strikes Kritische Treffer
$Crosshair Fadenkreuz
$Current Location Standort
$Daedra Killed Legend<EFBFBD>re Kreaturen get<EFBFBD>tet
$Daedric Quests Completed Nebenquests in Flusshaim abgeschlossen
$DAMAGE SCHADEN
$Damage Schaden
$Dawnguard Quests Completed Dawnguard-Quests abgeschlossen
$DAWNGUARD_ESMName Dawnguard
$Days as a Vampire Tage als Vampir
$Days as a Werewolf Tage als Werwolf
$Days Jailed Tage im Gef<EFBFBD>ngnis
$Days Passed Tage vergangen
$DDOF Intensity Tiefensch<EFBFBD>rfe
$Defaults Standardeinstellungen
$Delete L<EFBFBD>schen
$Delete this save? Spielstand l<EFBFBD>schen?
$DeleteAllMods Alle Mods l<EFBFBD>schen
$DescriptionLabel Beschreibung:
$Desktop Desktop
$Details Einzelheiten
$DETAILS EINZELHEITEN
$DetailsPageError_ExtractFail Die Mod konnte nicht vollst<EFBFBD>ndig installiert werden.
$DetailsPageError_ExtractInvalidMod Diese Mod ist ung<EFBFBD>ltig und kann nicht installiert werden.
$DetailsPageError_ExtractTooLarge Nicht genug freier Speicher, um diese Mod zu installieren.
$DetailsPageError_Generic Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden.
$DetailsPageError_ModDeleted Diese Mod ist nicht mehr verf<EFBFBD>gbar.
$DetailsPageError_ModDownloadFail Die Mod konnte nicht heruntergeladen werden.
$DetailsPageError_ModTooLarge Nicht genug freier Speicher, um diese Mod herunterzuladen.
$DETECTED ENTDECKT
$Dialogue Subtitles Dialoguntertitel
$Difficulty Schwierigkeitsstufe
$DisableAllMods Alle Mods deaktivieren
$Disabled Deaktiviert
$DisableMod Deaktivieren
$Diseases Contracted Krankheiten <EFBFBD>berstanden
$Display Anzeige
$Done Fertig
$Download Download
$DOWNLOAD DOWNLOAD
$DOWNLOADABLE CONTENT HERUNTERLADBARER INHALT
$DOWNLOADABLE CONTENT_PS3 HERUNTERLADBARER INHALT
$Downloading Wird heruntergeladen
$DOWNLOADING WIRD HERUNTERGELADEN
$Downloading... Wird heruntergeladen ...
$Downloads: Downloads:
$DownloadSize: Downloadgr<EFBFBD><EFBFBD>e:
$DownloadStatus_ModSlotExceeded Maximum erreicht
$DownloadStatus_QueueExceeded Warteschlange voll
$Dragon Souls Collected Nicht verwendet
$Dragonborn Quests Completed Dragonborn - Quests abgeschlossen
$DRAGONBORN_ESMName Dragonborn
$Dragons Killed Drachen get<EFBFBD>tet
$Drop Fallen lassen
$Dungeons Cleared Verliese abgeschlossen
$Eastmarch Bounty Nicht verwendet
$Easy Lehrling
$Eat Essen
$Effects Effekte
$Email Address E-Mail-Adresse
$EnableMod Aktivieren
$Enter Text Text eingeben
$Equip Ausr<EFBFBD>sten
$Exit Zur<EFBFBD>ck
$FACTION FRAKTION
$Falkreath Bounty Nicht verwendet
$Favorite Favorit hinzuf<EFBFBD>gen
$Favorite School Favorisierte Magieschule
$Favorite Shout Favorisiertes Talent
$Favorite Spell Favorisierter Zauber
$Favorite Weapon Favorisierte Waffe
$Favorites Favoriten
$Favorites: Favoriten:
$Featured Highlight
$Fines Paid Strafen bezahlt
$Follow Zu Favoriten hinzuf<EFBFBD>gen
$Following Wird zu Favoriten hinzugef<EFBFBD>gt ...
$Food Eaten Nahrungsmittel gegessen
$Footsteps Fu<EFBFBD>stapfen
$Forward Vorw<EFBFBD>rts
$FreeSpace: Freier Speicher:
$GALLERY GALERIE
$Gameplay Gameplay
$GENERAL ALLGEMEINES
$GENERAL STATS STATISTIK
$General Subtitles Sonstige Untertitel
$Give Geben
$GIVE GIFT GESCHENK GEBEN
$Gold Groschen
$Gold Found Groschen gefunden
$Grabbing Email... Rufe E-Mail ab ...
$Grass Fade Sichtweite Gr<EFBFBD>ser
$Haafingar Bounty Nicht verwendet
$Hard Experte
$HEALTH Leben
$Health Leben
$HEARTHFIRES_ESMName Hearthfire
$HELP HILFE
$HIDDEN VERSTECKT
$HighestRated Bestbewertet
$HighestRatedAllTime Bestbewertet - Gesamt
$HighestRatedThisMonth Bestbewertet in diesem Monat
$HighestRatedThisWeek Bestbewertet in dieser Woche
$HighestRatedToday Bestbewertet - Heute
$Hjaalmarch Bounty Nicht verwendet
$HK8 SHW
$HK9 STK
$HK10 AXT
$HK11 DOL
$HK12 BOG
$HK13 SHI
$HK14 ZWI
$HK15 KAX
$HK16 KAM
$HK17 ZWL
$HK18 ZWR
$HK19 SEF
$HK20 FLA
$HK21 BLZ
$HK22 FRZ
$HK23 SHZ
$HK24 RIT
$HK25 BWA
$HK26 BWZ
$HK27 RST
$HK28 BST
$HK29 ZRN
$HK30 HLZ
$HK31 HT
$HK32 ZT
$HK33 AT
$HK34 GIF
$HK35 LHT
$HK36 ARM
$Horses Owned Pferde besessen
$Horses Stolen Pferde gestohlen
$hour Stunde
$hours Stunden
$Hours Slept Stunden geschlafen
$Hours Waiting Stunden gewartet
$Houses Owned H<EFBFBD>user besessen