diff --git a/strings/enderal - forgotten stories_russian.dlstrings b/strings/enderal - forgotten stories_russian.dlstrings
index 25b63a1a8..677ba40b9 100644
Binary files a/strings/enderal - forgotten stories_russian.dlstrings and b/strings/enderal - forgotten stories_russian.dlstrings differ
diff --git a/strings/enderal - forgotten stories_russian.strings b/strings/enderal - forgotten stories_russian.strings
index c95b5c15c..088b993d7 100644
Binary files a/strings/enderal - forgotten stories_russian.strings and b/strings/enderal - forgotten stories_russian.strings differ
diff --git a/strings/skyrim_russian.dlstrings b/strings/skyrim_russian.dlstrings
index aa0366043..456fd841f 100644
Binary files a/strings/skyrim_russian.dlstrings and b/strings/skyrim_russian.dlstrings differ
diff --git a/strings/skyrim_russian.ilstrings b/strings/skyrim_russian.ilstrings
index b990474f0..5bd850778 100644
Binary files a/strings/skyrim_russian.ilstrings and b/strings/skyrim_russian.ilstrings differ
diff --git a/strings/skyrim_russian.strings b/strings/skyrim_russian.strings
index 3ad103a81..cdc616de6 100644
Binary files a/strings/skyrim_russian.strings and b/strings/skyrim_russian.strings differ