diff --git a/Enderal - Forgotten Stories.esm b/Enderal - Forgotten Stories.esm
index 008d41bc..ceccffa2 100644
Binary files a/Enderal - Forgotten Stories.esm and b/Enderal - Forgotten Stories.esm differ
diff --git a/scripts/_00e_ski_playerloadgamealias.pex b/scripts/_00e_ski_playerloadgamealias.pex
index 30976641..f7944bc4 100644
Binary files a/scripts/_00e_ski_playerloadgamealias.pex and b/scripts/_00e_ski_playerloadgamealias.pex differ