diff --git a/strings/enderal - forgotten stories_german.dlstrings b/strings/enderal - forgotten stories_german.dlstrings
index 16b5cfab..b8937f96 100644
Binary files a/strings/enderal - forgotten stories_german.dlstrings and b/strings/enderal - forgotten stories_german.dlstrings differ
diff --git a/strings/enderal - forgotten stories_german.ilstrings b/strings/enderal - forgotten stories_german.ilstrings
index d6e4906c..8e779ffd 100644
Binary files a/strings/enderal - forgotten stories_german.ilstrings and b/strings/enderal - forgotten stories_german.ilstrings differ
diff --git a/strings/enderal - forgotten stories_german.strings b/strings/enderal - forgotten stories_german.strings
index 169f8d05..4ec3ad28 100644
Binary files a/strings/enderal - forgotten stories_german.strings and b/strings/enderal - forgotten stories_german.strings differ
diff --git a/strings/skyrim_german.strings b/strings/skyrim_german.strings
index e96b2914..8009796b 100644
Binary files a/strings/skyrim_german.strings and b/strings/skyrim_german.strings differ