$ALL	WSZYSTKIE
$FILTER	FILTR
$STOLEN	SKRADZIONE
$EQUIPPED	WYPOSAŻONE
$ENCHANTED	ZACZAROWANE
$V/W	C/W
$VALUE/WEIGHT	CENA/WAGA
$SPELL COST	KOSZT CZARU
$FIRST WORD	PIERWSZY WYRAZ
$SECOND WORD	DRUGI WYRAZ
$THIRD WORD	TRZECI WYRAZ
$SCHOOL	SZKOŁA
$SKILL LEVEL	POZIOM
$TIME LEFT	POZOSTAŁY CZAS 
$SOURCE	ŹRÓDŁO
$FAVORITE	ULUBIONE
$TYPE	TYP
$MATERIAL	MATERIAŁ
$MAT	MAT
$CLASS	KLASA
$MAGNITUDE	WIELKOŚĆ
$MAG	WLK
$DURATION	CZAS TRWANIA
$DUR	TRW
$TIME	CZAS
$DAM	OBR
$WGT	WAG
$VAL	CEN
$ARM	ZBR
$WEAPONS	BROŃ
$AMMO	AMUNICJA
$EFFECT	EFEKT
$Armor	Zbroja
$None	Nic
$Light	Lekka
$Heavy	Ciężka
$Clothing	Ubranie
$Jewelry	Biżuteria
$Body	Ciało
$Head	Głowa
$Hands	Dłonie
$Forearms	Przedramiona
$Feet	Stopy
$Calves	Łydki
$Shield	Tarcza
$Amulet	Amulet
$Ring	Pierścień
$Mask	Maska
$Circlet	Diadem
$Ears	Uszy
$Tail	Ogon
$Backpack	Plecy
$FishingRod	Wędka
$Grand	Wielka
$Greater	Większa
$Common	Pospolita
$Lesser	Mniejsza
$Petty	Drobna
$Weapon	Broń
$Melee	Pięści
$Sword	Miecz
$Dagger	Sztylet
$War Axe	Topór Wojenny
$Mace	Buława
$Greatsword	Wielki Miecz
$Warhammer	Młot Bojowy
$Battleaxe	Topór Bojowy
$Bow	Łuk
$Staff	Kostur
$Crossbow	Kusza
$Spear	Włócznia
$Pickaxe	Kilof
$Wood Axe	Siekiera Drwala
$Arrow	Strzała
$Bolt	Bełt
$Potion	Mikstura
$Poison	Trucizna
$Food	Jedzenie
$Drink	Napój
$Scroll	Zwój
$Book	Książka
$Spell Tome	Księga Czaru
$Recipe	Przepis
$Note	Notatka
$Map	Mapa
$Ingredient	Składnik
$Misc	Pozostałe
$Lockpick	Wytrych
$Gem	Klejnot
$Tool	Narzędzie
$Remains	Szczątki
$Leather	Skórzany
$Strips	Paski
$Hide	Skóra
$Ore	Ruda
$Ingot	Sztaba
$Claw	Szpon
$Clutter	Klamoty
$Torch	Pochodnia
$Key	Klucz
$Soul Gem	Klejnot Duszy
$Firewood	Drewno Opałowe
$Gold	Złoto
$Artifact	Artefakt
$Toy	Zabawka
$House Part	Część Domu
$Spell	Zaklęcie
$Alteration	Przemiana
$Destruction	Zniszczenie
$Illusion	Iluzja
$Restoration	Przywrócenie
$Other	Inne
$Magical	Magiczny
$Daedric	Daedryczny
$Dragonplate	Smoczy Płytowy
$Dragon	Smoczy
$Nightingale	Słowiczy
$Ebony	Ebonowy
$Dragonscale	Smoczy Łuskowy
$Orcish	Orkowy
$Steel Plate	Stalowy Płytowy
$Glass	Szklany
$Elven Gilded	Elficki Pozłacany
$Dwarven	Krasnoludzki
$Scaled	Łuskowy
$Steel	Stalowy
$Brotherhood	Bractwa
$Elven	Elficki
$Iron Banded	Żelazny Łączony
$Leather	Skórzany
$Imperial	Imperialny
$Studded	Ćwiekowany
$Fur	Futrzany
$Iron	Żelazny
$Stormcloak	Gromowładnych
$Silver	Srebrny
$Wood	Drewniany
$Nordic	Nordycki
$Bonemold	Bonemold
$Chitin	Chitynowy
$Morag Tong	Morag Tong
$Stalhrim	Stalhrim
$Deathbrand	Deathbrand
$Draugr	Draugrowy
$Draugr Honed	Draugrowy Naostrzony
$Falmer	Falmerski
$Falmer Honed	Falmerski Naostrzony
$Forsworn	Renegatów
$Dawnguard	Dawnguard
$Falmer Hardened	Falmerski Wzmocniony
$Hunter	Łowcy
$Vampire	Wampirzy
$Aetherium	Aetherium
$Dragonbone	Smocza Kość
$MOD CONFIGURATION	KONFIGURACJA MODÓW
$Default	Domyślny
$Defaults	Domyślne
$Search	Szukaj
$Magic	Magia
$Inventory	Ekwipunek
$Switch Tab	Przełącz Kartę
$Equip Mode	Tryb Wyposażenia
$Column	Kolumna
$Order	Kolejność
$Open Slider	Otwórz Suwak
$Open Menu	Otwórz Menu
$Toggle	Przełącz
$Pick Color	Wybierz Kolor
$Input Text	Wprowadź Tekst
$Remap	Ponowne Przypisywanie
$Unmap	Odznacz Klawisz
$Find Location	Znajdź Miejsce
$General	Ogólne
$Favorite Groups	Aktywne
$Advanced	Zaawansowane
$Item List	Lista Przedmiotów
$Font Size	Wielkość Czcionki
$Quantity Menu Min. Count	Menu Ilości Min. Liczba
$Category Icon Theme	Zestaw Ikon Kategorii
$Disable Icon Colors	Wyłącz Kolory Ikon
$Previous Column	Poprzednia Kolumna
$Next Column	Następna Kolumna
$Item Card	Karta Przedmiotu
$3D Item	Obiekt 3D
$Align	Wyrównanie
$Horizontal Offset	Przesunięcie Poziome
$Vertical Offset	Przesunięcie Pionowe
$Horizontal Anchor	Wyrównanie Poziome
$Vertical Anchor	Wyrównanie Pionowe
$Orientation	Orientacja
$Icon Size	Rozmiar Ikon
$Icon Group Count	Liczba Ikon Grupy
$Minimum Time Left	Minimalny Pozostały Czas
$Scale	Skala
$Disable Positioning	Wyłącz Pozycjonowanie
$SWF Version Checking	Sprawdzanie Wersji SWF
$Active Effects HUD	Aktywne Efekty HUD
$Left	Lewo
$Right	Prawo
$Center	Środek
$Top	Góra
$Bottom	Dół
$On	Włączone
$Off	Wyłączone
$Enabled	Aktywne
$Vertical	Pionowe
$Horizontal	Poziome
$SKI_INFO1{}	Domyślnie: {}
$SKI_INFO2{}	Liczba elementów wymagana do aktywacji menu ilości lub 0, aby je wyłączyć.\nDomyślnie: {}
$SKI_INFO3{}	Niekompatybilny lub przestarzały SWF może zepsuć funkcjonalność SkyUI. Ta opcja tylko wyłącza ostrzeżenie!\nDomyślnie: {}
$SKI_INFO4{}	Wyłącza pozycjonowanie obiektu 3D.\nDomyślnie: {}
$SKI_INFO5{}	Ukryj efekty z pozostałym czasem większym niż. 0 pokaż wszystkie. \nDomyślne: {}
$SKI_INFO6	Każda grupa może być skonfigurowana oddzielnie.
$SKI_INFO7{}	Ściągnij całą zbroję przed użyciem Grup?\nDomyślne: {}
$SKI_INFO8{}	Ściągnij rękawice przed użyciem Grup?\nDomyślne: {}
$SKI_INFO9{}	Ściągnij amunicję przed użyciem Grup?\nDomyślne: {}
$SKI_MSG1	Ta funkcja wymaga przypisania klawisza.
$SKI_MSG2{}	Ten klawisz jest przypisany do: \n{}\n\nCzy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?
$NAME	NAZWA
$GEAR	EKWIPUNEK
$AID	POMOC
$GROUP	GRUPA
$Group {}	Grupa{}
$Show Button Help	Wyświetl Pomoc Klawiszy
$Preferences	Preferencje
$Confirm Group	Potwierdź Grupę
$Select Group	Wybierz Grupę
$Group	Grupuj
$Ungroup	Usuń z Grupy
$Set Group Icon	Wybierz Ikonę dla Grupy
$Set Main Hand	Wybierz Główną Rękę
$Save Equip State	Zapamiętaj Stan Ekwipunku
$Group Use	Ubierz grupę
$Toggle Focus	Przełącz Widok
$Unequip Armor	Ściągnij Zbroję
$Unequip Hands	Ściągnij Rękawice
$Unequip Ammo	Ściągnij Amunicję
$Map Menu	Map Menu
$Favorites Menu	Menu Ilubionych
$Inventory Menu	Inventory Menu
$Magic Menu	Magic Menu
$Barter Menu	Barter Menu
$Container Menu	Container Menu
$Crafting Menu	Crafting Menu
$Gift Menu	Gift Menu
$Ordinator	Strażnik
$Amber	Bursztyn
$Madness	Szaleństwo
$ClothingCloak	Peleryna
$ScrollSpider	Zwitek pająka
$CampingSupplies	Sprzęt biwakowy
$BuildingMaterial	Materiał budowlany
$NetchLeather	Skóra netcha
$AyleidCrystal	Kryształ ajleidów
$HorseTack	Uprząż końska
$PetGear	Wyposażenie dla zwierząt
$SoulTomato	Pomidorowy klejnot
$BrokenWeapon	Złamana broń
$DwarvenScrap	Złom Pradawnych Narodów
$ElderScroll	Starożytny zwój
$Instrument	Instrument
$BugJar	Słoik z robakiem
$BearTrap	Pułapka na niedźwiedzie
$d	d
$h	h
$m	m
$s	s