$ALL	ALLE
$FILTER	FILTER
$STOLEN	GESTOHLEN
$EQUIPPED	AUSGERÜSTET
$ENCHANTED	VERZAUBERT
$V/W	W/G
$VALUE/WEIGHT	WERT/GEWICHT
$SPELL COST	KOSTEN
$FIRST WORD	ERSTES WORT
$SECOND WORD	ZWEITES WORT
$THIRD WORD	DRITTES WORT
$SCHOOL	MAGIESCHULE
$SKILL LEVEL	FERTIGKEITSSTUFE
$TIME LEFT	VERBLEIBENDE ZEIT
$SOURCE	QUELLE
$FAVORITE	FAVORIT
$TYPE	TYP
$MATERIAL	MATERIAL
$MAT	MAT
$CLASS	KLASSE
$MAGNITUDE	STÄRKE
$MAG	STÄ
$DURATION	DAUER
$DUR	DAU
$TIME	ZEIT
$DAM	SCHA
$WGT	GEW
$VAL	WERT
$ARM	RÜST
$WEAPONS	WAFFEN
$AMMO	MUNITION
$EFFECT	EFFEKT
$Armor	Rüstung
$None	Kein
$Light	Leicht
$Heavy	Schwer
$Clothing	Kleidung
$Jewelry	Schmuck
$Body	Körper
$Head	Kopf
$Hands	Hände
$Forearms	Unterarme
$Feet	Füße
$Calves	Unterschenkel
$Shield	Schild
$Amulet	Amulett
$Ring	Ring
$Mask	Maske
$Circlet	Diadem
$Ears	Ohren
$Tail	Schwanz
$Backpack	Rücken
$FishingRod	Angelrute
$Grand	Mächtig
$Greater	Groß
$Common	Gewöhnlich
$Lesser	Schwach
$Petty	Armselig
$Weapon	Waffe
$Melee	Nahkampf
$Sword	Schwert
$Dagger	Dolch
$War Axe	Kriegsaxt
$Mace	Streitkolben
$Greatsword	Zweihänder
$Warhammer	Kriegshammer
$Battleaxe	Streitaxt
$Bow	Bogen
$Staff	Stab
$Crossbow	Armbrust
$Spear	Speer
$Pickaxe	Spitzhacke
$Wood Axe	Holzaxt
$Arrow	Pfeil
$Bolt	Bolzen
$Potion	Trank
$Poison	Gift
$Food	Essen
$Drink	Getränk
$Scroll	Schriftrolle
$Book	Buch
$Spell Tome	Zauberbuch
$Recipe	Rezept
$Note	Notiz
$Map	Karte
$Ingredient	Zutat
$Misc	Diverses
$Lockpick	Dietrich
$Gem	Edelstein
$Tool	Werkzeug
$Remains	Überreste
$Leather	Leder
$Strips	Streifen
$Hide	Haut
$Ore	Erz
$Ingot	Barren
$Claw	Klaue
$Clutter	Zeug
$Torch	Fackel
$Key	Schlüssel
$Soul Gem	Seelenstein
$Firewood	Feuerholz
$Gold	Gold
$Artifact	Artefakt
$Toy	Spielzeug
$House Part	Hausbau
$Spell	Zauber
$Alteration	Veränderung
$Destruction	Zerstörung
$Illusion	Illusion
$Restoration	Wiederherstellung
$Other	Andere
$Magical	Magisch
$Daedric	Daedrisch
$Dragonplate	Drachenknochen
$Dragon	Drachen
$Nightingale	Nachtigall
$Ebony	Ebenerz
$Dragonscale	Drachenschuppen
$Orcish	Orkisch
$Steel Plate	Stahlharnisch
$Glass	Glas
$Elven Gilded	Elfenvergoldet
$Dwarven	Dwemer
$Scaled	Schuppen
$Steel	Stahl
$Brotherhood	Bruderschaft
$Elven	Elfen
$Iron Banded	Eisenbebändert
$Leather	Leder
$Imperial	Kaiserliche
$Studded	Vernietet
$Fur	Fell
$Iron	Eisen
$Stormcloak	Sturmmantel
$Silver	Silber
$Wood	Holz
$Nordic	Nordisch
$Bonemold	Knochen
$Chitin	Chitin
$Morag Tong	Morag Tong
$Stalhrim	Stalhrim
$Deathbrand	Todesmal
$Draugr	Draugr
$Draugr Honed	Draugr Geschliffen
$Falmer	Falmer
$Falmer Honed	Falmer Geschliffen
$Forsworn	Abgeschworene
$Dawnguard	Dämmerwacht
$Falmer Hardened	Gehärtete Falmerrüstung
$Hunter	Jäger
$Vampire	Vampir
$Aetherium	Aetherium
$Dragonbone	Drachenknochen
$MOD CONFIGURATION	MOD-KONFIGURATION
$Default	Voreinstellung
$Defaults	Voreinstellungen
$Search	Suchen
$Magic	Magie
$Inventory	Inventar
$Switch Tab	Reiter Wechseln
$Equip Mode	Ausrüstungsmodus
$Column	Spalte
$Order	Sortierung
$Open Slider	Schieber Öffnen
$Open Menu	Menü Öffnen
$Toggle	Umschalten
$Pick Color	Farbauswahl
$Input Text	Text Eingeben
$Remap	Neuzuweisen
$Unmap	Zuordnung Aufheben
$Find Location	Ort Finden
$General	Allgemein
$Favorite Groups	Favoritengruppen
$Advanced	Fortgeschritten
$Item List	Gegenstandsliste
$Font Size	Schriftgröße
$Quantity Menu Min. Count	Mindestauswahlmenge
$Category Icon Theme	Symbolthema (Kategorie)
$Disable Icon Colors	Farbige Symbole deaktivieren
$Previous Column	Vorherige Spalte
$Next Column	Nächste Spalte
$Item Card	Gegenstandskarte
$3D Item	3D Ansicht
$Align	Ausrichtung
$Horizontal Offset	Horizontaler Abstand
$Vertical Offset	Vertikaler Abstand
$Horizontal Anchor	Horizontale Ausrichtung
$Vertical Anchor	Vertikale Ausrichtung
$Orientation	Orientierung
$Icon Size	Symbolgröße
$Icon Group Count	Symbolgruppengröße
$Minimum Time Left	Mindestrestdauer
$Scale	Größe
$Disable Positioning	Keine Positionsanpassung
$SWF Version Checking	SWF Versions-Check
$Active Effects HUD	Anzeige für Aktive Effekte
$Left	Links
$Right	Rechts
$Center	Mitte
$Top	Oben
$Bottom	Unten
$On	An
$Off	Aus
$Enabled	Aktiv
$Vertical	Vertikal
$Horizontal	Horizontal
$SKI_INFO1{}	Voreinstellung: {}
$SKI_INFO2{}	Mindestgröße eines Stapels zum Anzeigen des Mengendialogs.\nVoreinstellung: {}
$SKI_INFO3{}	Inkompatible oder veraltete SWF Dateien beeinträchtigen möglicherweise die Funktionalität von SkyUI. Mit dieser Option lässt sich lediglich die Warnung unterdrücken!\nVoreinstellung: {}
$SKI_INFO4{}	Deaktiviert Positionsanpassung der 3D Ansicht.\nVoreinstellung: {}
$SKI_INFO5{}	Mindestrestdauer ab der Effekte angezeigt werden. 0 zeigt alles an.\nVoreinstellung: {}
$SKI_INFO6	Jede Gruppe kann einzeln konfiguriert werden.
$SKI_INFO7{}	Rüstung vorm Benutzen der Gruppe ausziehen?
$SKI_INFO8{}	Beide Hände vorm Benutzen der Gruppe freimachen?
$SKI_INFO9{}	Munition vorm Benutzen der Gruppe freimachen?
$SKI_MSG1	Diese Funktion muss einer Tastatureingabe zugewiesen werden.
$SKI_MSG2{}	Diese Taste wird bereits verwendet:\n{}\n\nTrotzdem fortfahren?
$GEAR	AUSRÜSTUNG
$AID	HILFSMITTEL
$GROUP	GRUPPE
$Group {}	Gruppe {}
$Show Button Help	Tastenhilfe Anzeigen
$Preferences	Einstellungen
$Confirm Group	Gruppe Bestätigen
$Select Group	Gruppe Auswählen
$Group	Gruppieren
$Ungroup	Gruppierung Aufheben
$Set Group Icon	Symbol Setzen
$Set Main Hand	Primärhand Setzen
$Save Equip State	Ausrüstung Speichern
$Group Use	Gruppe Benutzen
$Toggle Focus	Fokus Wechseln
$Unequip Armor	Rüstung Freimachen
$Unequip Hands	Hände Freimachen
$Unequip Ammo	Munition Freimachen
$Map Menu	Map Menu
$Favorites Menu	Favoritenmenü
$Inventory Menu	Inventory Menu
$Magic Menu	Magic Menu
$Barter Menu	Barter Menu
$Container Menu	Container Menu
$Crafting Menu	Crafting Menu
$Gift Menu	Gift Menu
$Ordinator	Ordinator
$Amber	Bernstein
$Madness	Wahnsinnserz
$ClothingCloak	Umhang
$ScrollSpider	Spinnenschriftrolle
$CampingSupplies	Campingbedarf
$BuildingMaterial	Baumaterial
$NetchLeather	Netch-Leder
$AyleidCrystal	Ayleiden-Kristall
$HorseTack	Pferdegeschirr
$PetGear	Tierausrüstung
$SoulTomato	Seelentomate
$BrokenWeapon	Zerbrochene Waffe
$DwarvenScrap	Metallstück eines Alten Volkes
$ElderScroll	Alte Schriftrolle
$Instrument	Instrument
$BugJar	Insektenglas
$BearTrap	Bärenfalle
$d	T
$h	h
$m	m
$s	s