enderalse/interface/translations/uiextensions_spanish.txt

76 lines
3.9 KiB
Plaintext

$ALL TODO
$ALTERATION ALTERACIÓN
$ILLUSION ILUSIÓN
$DESTRUCTION DESTRUCCIÓN
$CONJURATION CONJURACIÓN
$RESTORATION RESTORACIÓN
$SHOUTS GRITOS
$POWERS PODERES
$ACTIVE EFFECTS EFECTOS ACTIVOS
$Alteration Alteración
$Conjuration Conjuración
$Destruction Destrucción
$Illusion Ilusión
$Restoration Restoración
$Novice ({}) Principiante ({})
$Apprentice ({}) Aprendiz ({})
$Adept ({}) Hábil ({})
$Expert ({}) Experto ({})
$Master ({}) Maestro ({})
$Health Rate Regeneración de salud
$Magicka Rate Regeneración de magicka
$Stamina Rate Regeneración de aguante
$Armor Armadura
$Disease Resist Resistencia a la enfermedad
$Electric Resist Resistencia a la descarga
$Fire Resist Resistancia al fuego
$Frost Resist Resistencia a la escarcha
$Poison Resist Resistencia al veneno
$Magic Resist Resistencia a la magia
$One Handed A una mano
$Two Handed A dos manos
$Archery Arquería
$Block Bloquear
$Heavy Armor Armadura pesada
$Light Armor Armadura ligera
$Sneak Discreción
$Alchemy Alquimia
$Enchanting Encantamiento
$Smithing Herrería
$Lockpicking Abrir cerraduras
$Pickpocket Robo
$Speechcraft Elocuencia
$General General
$Resistances Resistencias
$Combat Combate
$Crafting Artesanía
$Inventory Inventario
$Equipment Equipamiento
$Magic Magia
$Command Órden
$Group Grupo
$Dismiss Despedir
$Wait Esperar
$Follow Seguir
$Trade Comerciar
$More Más
$Next Siguiente
$Back Atrás
$Relax Relajar
$Stats Estadísticas
$Outfit Traje
$Talk Hablar
$Exit Salir
$Accept Aceptar
$Cancel Cancelar
${} forgot {}. {} olvidó {}.
${} could not forget {}. {} no ha podido olvidar {}.
$Taught {} to {}. Enseñado {} a {}.
${} already knows this spell. {} ya sabe éste hechizo.
${} is not skilled enough in {} to learn {}. {} no es lo bastante hábil en {} para aprender {}.
$Select Item Seleccionar objeto
$Select Layer Seleccionar capa
$Dye Tinte
$Select Dye {} Seleccionar tinte {}
$Choose Color Elegir color
$Select Dye Seleccionar tinte