enderalse/interface/translations/uiextensions_german.txt

76 lines
3.7 KiB
Plaintext

$ALL ALL
$ALTERATION MENTALISMUS
$ILLUSION PSIONIK
$DESTRUCTION ELEMENTARISMUS
$CONJURATION ENTROPIE
$RESTORATION LICHTMAGIE
$SHOUTS TALENTE
$POWERS KRÄFTE
$ACTIVE EFFECTS AKTIVE EFFEKTE
$Alteration Mentalismus
$Conjuration Entropie
$Destruction Elementarismus
$Illusion Psionik
$Restoration Lichtmagie
$Novice ({}) Novize ({})
$Apprentice ({}) Lehrling ({})
$Adept ({}) Adept ({})
$Expert ({}) Experte ({})
$Master ({}) Meister ({})
$Health Rate Lebensregeneration
$Magicka Rate Manaregeneration
$Stamina Rate Ausdauerregeneration
$Armor Rüstung
$Disease Resist Krankheitsresistenz
$Electric Resist Schockresistenz
$Fire Resist Feuerresistenz
$Frost Resist Frostresistenz
$Poison Resist Giftresistenz
$Magic Resist Magiresistenz
$One Handed Einhand
$Two Handed Zweihand
$Archery Fernkampf
$Block Blocken
$Heavy Armor Schwere Rüstung
$Light Armor Leichte Rüstung
$Sneak Schleichen
$Alchemy Alchemie
$Enchanting Verzauberung
$Smithing Schmieden
$Lockpicking Schlösserknacken
$Pickpocket Fingerfertigkeit
$Speechcraft Rhetorik
$General Allgemein
$Resistances Resistenzen
$Combat Kampf
$Crafting Handwerk
$Inventory Inventar
$Equipment Ausrüstung
$Magic Magie
$Command Befehle
$Group Group
$Dismiss Entlassen
$Wait Warten
$Follow Folgen
$Trade Handeln
$More Mehr
$Next Nächstes
$Back Zurück
$Relax Entspannen
$Stats Attribute
$Outfit Montur
$Talk Reden
$Exit Verlassen
$Accept Akzeptieren
$Cancel Abbrechen
${} forgot {}. {} forgot {}.
${} could not forget {}. {} could not forget {}.
$Taught {} to {}. Taught {} to {}.
${} already knows this spell. {} already knows this spell.
${} is not skilled enough in {} to learn {}. {} is not skilled enough in {} to learn {}.
$Select Item Select Item
$Select Layer Select Layer
$Dye Dye
$Select Dye {} Select Dye {}
$Choose Color Choose Color
$Select Dye Select Dye