enderalse/interface/translations/skyui_se_korean.txt

242 lines
8.2 KiB
Plaintext

$ALL 모두
$FILTER 필터
$STOLEN 훔침
$EQUIPPED 장비함
$ENCHANTED 마법부여됨
$V/W 가/무
$VALUE/WEIGHT 가치/무게
$SPELL COST 주문 비용
$FIRST WORD 첫번째 단어
$SECOND WORD 두번째 단어
$THIRD WORD 세번째 단어
$SCHOOL 학파
$SKILL LEVEL 스킬 레벨
$TIME LEFT 남은 시간
$SOURCE 근원
$FAVORITE 선호
$TYPE 종료
$MATERIAL 물질
$MAT 물질
$CLASS 학파
$MAGNITUDE 강도
$MAG 강도
$DURATION 기간
$DUR 기간
$TIME 시간
$DAM 피해
$WGT 무게
$VAL 가치
$ARM 방어력
$WEAPONS 무기
$AMMO 화살
$EFFECT 효과
$Armor 방어구
$None 분류 없음
$Light 경갑
$Heavy 중갑
$Clothing 의복
$Jewelry 보석
$Body 몸
$Head 머리
$Hands 손
$Forearms 손목
$Feet 발
$Calves 종아리
$Shield 방패
$Amulet 목걸이
$Ring 반지
$Mask 가면
$Circlet 써클렛
$Ears 귀
$Tail 꼬리
$Grand 최고급
$Greater 고급
$Common 중급
$Lesser 하급
$Petty 최하급
$Weapon 무기
$Melee 근접
$Sword 검
$Dagger 단검
$War Axe 전쟁 도끼
$Mace 둔기
$Greatsword 대검
$Warhammer 전쟁도끼
$Battleaxe 전투도끼
$Bow 활
$Staff 지팡이
$Crossbow 석궁
$Spear 창
$Pickaxe 곡괭이
$Wood Axe 벌목용 도끼
$Arrow 화살
$Bolt 볼트
$Potion 물약
$Poison 독
$Food 음식
$Drink 음료
$Scroll 주문서
$Book 책
$Spell Tome 마법서
$Recipe 제조법
$Note 기록
$Map 지도
$Ingredient 재료
$Misc 기타
$Lockpick 락픽
$Gem 보석
$Tool 도구
$Remains 잔해
$Leather 가죽
$Strips 가죽끈
$Hide 생가죽
$Ore 광석
$Ingot 주괴
$Claw 발톱
$Clutter 잡동사니
$Torch 횃불
$Key 열쇠
$Soul Gem 영혼석
$Firewood 장작
$Gold 금
$Artifact 유물
$Toy 장난감
$House Part 집 부품
$Spell 주문
$Alteration 변화
$Destruction 파괴
$Illusion 환영
$Restoration 회복
$Other 기타
$Magical 마법
$Daedric 데이드릭
$Dragonplate 용갑
$Nightingale 나이팅게일
$Ebony 에보니
$Dragonscale 드래곤비늘
$Orcish 오크제
$Steel Plate 강철
$Glass 글래스
$Elven Gilded 엘프제
$Dwarven 드워프제
$Scaled 비늘
$Steel 강철
$Brotherhood 브라더후드
$Elven 엘프제
$Iron Banded 강화 철
$Leather 가죽
$Imperial 제국
$Studded 덧댄
$Fur 생가죽
$Iron 철
$Stormcloak 스톰클록
$Silver 은
$Wood 나무
$Nordic 노드
$Bonemold 뼈
$Chitin 키틴
$Morag Tong 모락 통
$Stalhrim 스탈림
$Deathbrand 데스브랜드
$Draugr 드라우거
$Draugr Honed 드라우거제
$Falmer 팔머
$Falmer Honed 팔머제
$Forsworn 호스원
$Dawnguard 던가드
$Falmer Hardened 팔머제
$Hunter 사냥꾼
$Vampire 뱊마피어
$Aetherium 에테리움
$Dragonbone 드래곤본
$MOD CONFIGURATION 모드 설정
$Default 기본값
$Defaults 기본값
$Search 찾기
$Magic 마법
$Inventory 인벤토리
$Switch Tab 탭 전환
$Equip Mode 장착 모드
$Column 열
$Order 정렬
$Open Slider 슬라이더 열기
$Open Menu 메뉴 열기
$Toggle 전환
$Pick Color 색깔 고르기
$Input Text 텍스트 입력
$Remap 맵 재구성
$Unmap 맵 해제
$Find Location 위치 찾기
$General 일반
$Favorite Groups 선호 그룹
$Advanced 발전됨
$Item List 아이템 목록
$Font Size 폰트 크기
$Quantity Menu Min. Count 양 메뉴 최소 수량
$Category Icon Theme 카테고리 아이콘 주제
$Disable Icon Colors 아이콘 색깔 해제
$Previous Column 이전 열
$Next Column 다음 열
$Item Card 아이템 카드
$3D Item 3D 아이템
$Align 정렬
$Horizontal Offset 수평 오프셋
$Vertical Offset 수직 오프셋
$Horizontal Anchor 수평 앵커
$Vertical Anchor 수직 앵커
$Orientation 방향
$Icon Size 아이콘 크기
$Icon Group Count 아이콘 집단 수량
$Minimum Time Left 최소 남은 시간
$Scale 비율
$Disable Positioning 포지셔닝 해제
$SWF Version Checking SWF 버전 확인
$Active Effects HUD 활성화된 효과 HUD
$Left 왼쪽
$Right 오른쪽
$Center 중앙
$Top 상단
$Bottom 하단
$On 켜짐
$Off 꺼짐
$Enabled 활성화됨
$Vertical 수직
$Horizontal 수평
$SKI_INFO1{} 기본값: {}
$SKI_INFO2{} 아이템 개수가 설정된 수치 이상이면 수량 선택 메뉴가 실행됩니다.\n0으로 설정하면 수량 선택 메뉴가 뜨지 않습니다.\n기본: {}\n
$SKI_INFO3{} 호환되지 않거나 구버전인 SWF를 사용하면 SkyUI가 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 비활성화하면 경고 메시지가 더이상 나타나지 않습니다.\n기본: {}\n
$SKI_INFO4{} 활성화하면 3D 아이템의 위치 설정 기능을 사용하지 않습니다.\n기본: {}\n
$SKI_INFO5{} 남은 시간이 설정된 수치 이상이면 효과 표시가 사라집니다.\n0으로 설정하면 모두 표시됩니다.\n기본: {}\n
$SKI_INFO6 각 그룹은 개별적인 설정이 가능합니다.
$SKI_INFO7{} 그룹을 사용하기 전에 모든 방어구를 제거하시겠습니까?\n기본: {}\n
$SKI_INFO8{} 그룹을 사용하기 전에 양손에 장착된 모든 무기/마법을 제거하시겠습니까?\n기본: {}\n
$SKI_INFO9{} 그룹을 사용하기 전에 모든 화살/볼트를 제거하시겠습니까?\n기본: {}\\n
$SKI_MSG1 이 기능을 제어하려면 키보드 할당이 필요합니다.
$SKI_MSG2{} 이 단축키는 이미 다른 기능에 할당되어 있습니다:\n{}\n\n계속하시겠습니까?\n
$GEAR 장비
$AID 지원
$GROUP 그룹 설정
$Group {} 그룹 {}
$Show Button Help 버튼 도움말 보기
$Preferences 선호
$Confirm Group 그룹 확인
$Select Group 그룹 선택
$Group 그룹
$Ungroup 그룹 해제
$Set Group Icon 그룹 아이콘 설정
$Set Main Hand 주공격 설정
$Save Equip State 착용 상태 저장
$Group Use 그룹 사용
$Toggle Focus 초점 전환
$Unequip Armor 방어구 제거
$Unequip Hands 무기/마법 제거
$Unequip Ammo 화살/볼트 제거
$Map Menu 지도 메뉴
$Favorites Menu 즐겨찾기 메뉴
$Inventory Menu 소지품 메뉴
$Magic Menu 마법 메뉴
$Barter Menu 거래 메뉴
$Container Menu 보관함 메뉴
$Crafting Menu 제작 메뉴
$Gift Menu 선물 메뉴